|
 |
 |
 |
©Isabella Matheus/Videobrasil |
 |
 |
Artistas do feitoamãos/FAQ durante ensaio da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas": Lucas Bambozzi, Vitor Garcia, Agnaldo Pinho e Rodrigo Minelli |
Artists form the collective feitoamãos/FAQ during rehearsal of the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas": Lucas Bambozzi, Vitor Garcia, Agnaldo Pinho and Rodrigo Minelli |
Agnaldo Pinho, do feitoamãos/FAQ, durante ensaio |
Agnaldo Pinho, from feitoamãos/FAQ, during the rehearsal |
O músico Wilson Sukorski, do feitoamãos/FAQ, toca em ensaio |
Musician Wilson Sukorski, from feitoamãos/FAQ, plays during the rehearsal |
Bombinhas usadas pelo feitoamãos/FAQ na performance |
Light explosives used by feitoamãos/FAQ in the performance |
Lucas Bambozzi do feitoamãos/FAQ |
Lucas Bambozzi from feitoamãos/FAQ |
Destroços de uma Kombi detonada: elemento cenográfico |
Remains of a blasted Kombi: scenic element |
Claudio Santos, André Amparo, Marcelo Braga e Lucas Bambozzi projetam imagens nos telões |
Claudio Santos, André Amparo, Marcelo Braga and Lucas Bambozzi comand the projections shown on the screens |
Fumaça sai de tonel no ensaio de "Carro-Bomba" |
Smoke comes out of a barrel in the rehearsal of "Carro-Bomba" |
O músico Wilson Sukorski no ensaio |
Musician Wilson Sukorski in the rehearsal |
O iluminador Duca durante o ensaio |
Lightning technician Duca in the rehearsal |
Projeção usada pelo feitoamãos/FAQ na performance |
Projection used by feitoamãos/FAQ in the performance |
Marcelo Braga, do feitoamãos/FAQ |
Marcelo Braga, from feitoamãos/FAQ |
André Amparo, do feitoamãos/FAQ |
André Amparo, from feitoamãos/FAQ |
Claudio Santos, do feitoamãos/FAQ |
Claudio Santos, from feitoamãos/FAQ |
Ronaldo Gio e André Melo, do feitoamãos/FAQ, no ensaio |
Ronaldo Gio and André Melo, from feitoamãos/FAQ, at the rehearsal |
André Melo, do feitoamãos/FAQ |
André Melo, from feitoamãos/FAQ |
Vitor Garcia, do feitoamãos/FAQ |
Vitor Garcia, from feitoamãos/FAQ |
Reunião de produção na Play Gallery: da esquerda para a direita, Cássia Rossini, Carol Ribas, Tatti Carvalho, Ana Pato e Cristina Abi ouvem a curadora Solange Farkas |
Staff meeting at the Play Gallery: from left to right, Cássia Rossini, Carol Ribas, Tatti Carvalho, Ana Pato and Cristina Abi listen to curator Solange Farkas |
O artista argentino Federico Lamas, que participa da mostra Investigações Contemporâneas com a obra "Roger" |
Artist Federico Lamas, from Argentina, who takes part in the Contemporary Investigations show with the video "Roger" |
O artista baiano Flavio Lopes, que participa da mostra Investigações Contemporâneas com a obra "Omolu Não é São Lázaro" |
Artist Flavio Lopes, from Bahia/Brazil, who takes part in the Contemporary Investigations show with the video "Omolu Não é São Lázaro" |
O artista mexicano Octavio Iturbe, que traz o vídeo "Montevideoaki" à mostra Investigações Contemporâneas |
Mexican artist Octavio Iturbe, who brought the video "Montevideoaki" to the Contemporary Investigations show |
Público chega ao local da performance do feitoamãos/FAQ |
People arrive at the site of the performance by feitoamãos/FAQ |
Cena da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A scene from the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Cena da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A scene from the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Público assiste à performance do feitoamãos/FAQ |
The audience watches the performance by feitoamãos/FAQ |
Cena da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A scene from the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Cena da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A scene from the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Cena da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A scene from the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Kombi em projeção da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A Kombi appears on a projection during the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Cena da performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
A scene from the performance "Carro-Bomba: guia antipânico e inversões rotativas" |
Público assiste à performance do feitoamãos/FAQ |
The audience watches the performance by feitoamãos/FAQ |
O coletivo feitoamãos/FAQ depois da performance |
Collective feitoamãos/FAQ after the performance |
Marcos Farinha e Rafel Lain no coquetel de abertura da segunda semana do 15º Videobrasil |
Marcos Farinha and Rafel Lain in the party that opened the 15th Videobrasil second week |
O jornal tablóide distribuído pelo feitoamãos/FAQ durante a performance |
The tabloid newspaper handed out by feitoamãos/FAQ during the performance |
Solange Farkas, Tom van Vliet, curador da mostra WWVF Performance Anthology e o arquiteto André Vainer na festa |
Solange Farkas, Tom van Vliet, curator of the WWVF Performance Anthology and architect André Vainer at the party |
Lucas Bambozzi, do feitoamãos/FAQ, encontra a curadora Solange Farkas |
Lucas Bambozzi, from feitoamãos/FAQ, meets curator Solange Farkas |
A performer Ingrid Mwangi e a produtora Tatiana Schreiner |
Performer Ingrid Mwangi and producer Tatiana Schreiner |
A festa de abertura da segunda semana do Festival: 400 convidados |
The party that opened the second week of the Festival: 400 guests |
O performer Marco Paulo Rolla na festa |
Performer Marco Paulo Rolla at the party |
As artistas Marcia Vaitsman e Kika Nicolela e Tanaka Nobuo na festa |
Artists Marcia Vaitsman and Kika Nicolela and Tanaka Nobuo at the party |
O artista argentino Marcello Mercado, que participa com o vídeo "Regulating the Watch" da mostra Investigações Contemporâneas |
Artist Marcello Mercado (Argentina), who will be showing his video "Regulating the Watch" in the Contemporary Investigations screening |
|
|