A performer queniana Ingrid Mwangi, que chegou ao Brasil na manhã de sábado, na Play Gallery

Performer Ingrid Mwangi, from Kenya, who arrived in Brazil on Saturday morning, in the Play Gallery

O artista Rodrigo Minelli, autor de "Plano (Con-)Sequência"

Artist Rodrigo Minelli, author of “Plano (Con-)Sequência”

Mario Ramiro, Coco Fusco, Solange Farkas, Lucas Bambozzi e Melati Suryodarmo em debate sobre situações de risco no campo protegido da arte

Mario Ramiro, Coco Fusco, Solange Farkas, Lucas Bambozzi, and Melati Suryodarmo in a debate regarding risk situations in the protected field of art

O artista Mario Ramiro, que participou do debate, na Play Gallery

Artist Mario Ramiro, who participated in the debate, in the Play Gallery

O artista Carlos Nader, autor de "Cross", que esteve em exibição na Play Gallery durante a primeira semana do Festival

Artist Carlos Nader, author of “Cross”, which was screened in the Play Gallery during the first week of the Festival

Break: Marcio Harum, da Associação Cultural Videobrasil, Marina Torre, da mostra Panoramas do Sul, Juliana Lellis, câmera da equipe de documentação, e a produtora Tatti Schreiner

Break: Marcio Harum, of Associação Cultural Videobrasil, Marina Torre, of the Southern Panoramas exhibition, Juliana Lellis, camerawoman of the documentation team, and producer Tatti Schreiner

No Meeting Point: as artistas Anjalika Sagar, Coco Fusco e Ingrid Mwangi

At the Meeting Point: artists Anjalika Sagar, Coco Fusco, and Ingrid Mwangi

Carola Gonzalez, do time de monitores do SENAC, Felipe Cohen e Tati Blas na sala do Videobrasil On-Line

Carola Gonzalez, of the SENAC monitors team, Felipe Cohen, and Tati Blas at the Videobrasil Online room

Ariene Leite, assistente de direção do making of do 15º Videobrasil, na ilha de edição

Ariene Leite, assistant director for the ‘making of’ of the 15th Videobrasil, in the editing room

Fernanda, da equipe de monitores do SENAC, na sala de imprensa

Fernanda, of the SENAC monitors team, in the press room

Edu Abad, diretor do making of e da programação de TV do Festival, e a pesquisadora Christine Mello, da Comissão de Seleção e Programação

Edu Abad, the Festival’s making of and TV programming director, and researcher Christine Mello, of the Selection and Programming Committee

Wagner Morales, que dirige documentário sobre Coco Fusco para o Festival, e Sergio Eduardo, da equipe de apoio técnico

Wagner Morales, director of a documentary film on Coco Fusco for the Festival, and Sergio Eduardo, of the technical support team

A Play Gallery 1: espaço para ver as obras em mídias interativas da competição

Play Gallery 1: a premise for watching the competition’s interactive media work

O artista libanês Akram Zaatari e o curador argentino Sergio Edelsztein, membro do júri do Festival, na entrada da Play Gallery

Artist Akram Zaatari, from Lebanon, and curator Sergio Edelsztein, from Argentina, member of the Festival jury, at the Play Gallery entrance

Kiko Goifman, autor de "Território Vermelho", na Play Gallery

Kiko Goifman, author of “Território Vermelho”, in the Play Gallery

Caco Souza, autor de "Senhora Liberdade", na Play Gallery

Caco Souza, author of “Senhora Liberdade”, in the Play Gallery

A curadora Solange Farkas fala na abertura do Programa 4 de Estado da Arte, primeiro segmento da mostra competitiva exibido pelo Festival

Curator Solange Farkas speaks out during the opening of Programme 4 of State of the Art, the first section of the Festival’s competitive exhibition