©Isabella Matheus/Videobrasil
Eduardo de Jesus, do conselho de comissão e programação do Festival, media encontro do público com artistas do coletivo Frente 3 de Fevereiro
Eduardo de Jesus, of the Festival commissioning and programming board, mediates a meeting between the audience and the artists of the Frente 3 de Fevereiro collective
A artista indonésia Melati Suryodarmo ensaia passos e quedas que compõem sua performance "Exergie – Butter Dance"; no ato, ela dança de salto alto sobre uma barra de manteiga
Indonesian artist Melati Suryodarmo rehearses steps and falls that comprise her performance "Exergie – Butter Dance"; in her act, she dances over a butter chunk wearing high heels
A artista indonésia Melati Suryodarmo ensaia "Exergie – Butter Dance", atração da noite de quinta, 8/9
Indonesian artist Melati Suryodarmo rehearses "Exergie – Butter Dance", to be presented on Thursday evening, September 8
A artista indonésia Melati Suryodarmo ensaia "Exergie – Butter Dance", atração da noite de quinta, 8/9
Indonesian artist Melati Suryodarmo rehearses "Exergie – Butter Dance", to be presented on Thursday evening, September 8
A artista indonésia Melati Suryodarmo ensaia "Exergie – Butter Dance", atração da noite de quinta, 8/9
Indonesian artist Melati Suryodarmo rehearses "Exergie – Butter Dance", to be presented on Thursday evening, September 8
A artista hondurenha Regina Aguillar, autora de "Centroamerica Now", encontra a argentina Graciela Taquini, de "Lo Sublime / Banal"
Artist Regina Aguillar, from Honduras, author of “Centroamerica Now”, meets Graciela Taquini, from Argentina, author of “Lo Sublime / Banal”
O realizador chileno Edgar Endress, autor de “Concrete Wall”, que está na mostra competitiva Estado da Arte
Artist Edgar Endress, from Chile, author of “Concrete Wall”, to be featured in the State of the Art competitive exhibition
Público assiste aos vídeos em looping da mostra competitiva Estado da Arte
The audience watches video loopings of the State of the Art competitive exhibition
A artista chilena Claudia Aravena, autora de "Out of Place", conversa com Gabriel Barros, da equipe de documentação do Festival
Artist Claudia Aravena, from Chile, author of “Out of Place”, talks to Gabriel Barros, of the Festival documentation team
A artista croata Neli Ruzic, autora do vídeo "Grandparents Bed, From the Series 'Oblivion Strategies'"
Artist Neli Ruzic, from Croatia, author of the video “Grandparents Bed, From the Series ‘Oblivion Strategies’”
Tom van Vliet, curador da mostra World Wide Video Festival Performance Anthology
Tom van Vliet, curator of the World Wide Video Festival Performance Anthology screening
O artista polonês Bogdan Perzynski, que exibe no Festival a obra "Fortune Teller"
Artist Bogdan Perzynski, from Poland, who will present the piece “Fortune Teller” in the Festival
A realizadora Gabriela Golder, autora de "Vacio", da mostra Estado da Arte, grava depoimento para o programa Videobrasil On-Line, que é exibido no telão da entrada do Galpão
Artist Gabriela Golder, author of “Vacio”, to be featured in the State of the Art exhibition, records a statement for the Videobrasil Online show, presented in the big screen at the entrance of the Galpão
A artista argentina Silvia Rivas, autora de "Andén 6", na Play Gallery
Artist Silvia Rivas, from Argentina, author of “Andén 6”, in the Play Gallery
A artista argentina Alicia Felberbaum, autora da obra interativa "Somewhere Between Here and There – Narrativas Contadas Narrativas Vividas"
Artist Alicia Felberbaum, from Argentina, author of the interactive piece “Somewhere Between Here and There – Narrativas Contadas Narrativas Vividas”
O artista libanês Akram Zaatari assiste a obra interativa da mostra Estado da Arte na Play Gallery
Artist Akram Zaatari, from Lebanon, watches an interactive piece of the State of the Art exhibition, in the Play Gallery
Público assiste aos programas da Midiateca, em espaço atrás da Play Gallery
Audience watches the Mediatheque programmes, in a space behind the Play Gallery
Telão da Play Gallery 3: mostras históricas em looping
Play Gallery 3 big screen: historical looping screenings
O artista argentino Pablo Romano, autor do vídeo "Uma Mancha em el Agua"
Artist Pablo Romano, from Argentina, author of the video “Una Mancha em el Agua”
Os artistas Rubens Mano (à esq.) e Raquel Garbelotti, autores de "Versão Composta", vídeo em looping em exibição na Play Gallery 1
Artists Rubens Mano (left) and Raquel Garbelotti, authors of “Versão Composta”, a video looping screened at Play Gallery 1
Angela Detanico e Rafael Lain, que apresentam a performance "Sound Waves for Selected Landscapes" no Festival
Angela Detanico and Rafael Lain, who will present the performance “Sound Waves for Selected Landscapes” in the Festival
Thomas Munz, curador do festival alemão de arte eletrônica Transmediale
Thomas Munz, curator of the Transmediale German electronic art festival
O professor Marcos Hill conversa com o realizador Lucas Bambozzi na Play Gallery
Professor Marcos Hill talks to artist Lucas Bambozzi in the Play Gallery
Nina Farkas na Play Gallery
Nina Farkas in the Play Gallery
A jornalista Paula Alzugaray e a artista Angela Detanico na Play Gallery
Journalist Paula Alzugaray and artist Angela Detanico in the Play Gallery
Lisette Lagnado, curadora da Bienal de São Paulo, com Solange Farkas e Marcos Moraes, coordenador do curso de Artes Plásticas da FAAP e membro do júri do Videobrasil
Lisette Lagnado, curator of the São Paulo Biennale, with Solange Farkas and Marcos Moraes, coordinator of the Plastic Arts course at FAAP and member of the Videobrasil jury
Lisette Lagnado e Marcos Moraes na Play Gallery
Lisette Lagnado and Marcos Moraes in the Play Gallery
Lali Krotozinsky, artista com trabalho incluído na mostra competitiva Panoramas do Sul
Lali Krotoszinsky, artist whose work will be featured in the Southern Panoramas competitive exhibition
A artista Raquel Kogan, co-autora, com Lea Van Steen, do vídeo "BMG - 8970"
Artist Raquel Kogan, co-author, together with Lea Van Steen, of the video “BMG – 8970”
A artista mexicana Ximena Cuevas, membro do júri do Festival
Mexican artist Ximena Cuevas, member of the Festival jury
A artista Simone Michelin, que participa da mostra Estado da Arte com o vídeo "Lonesome"
Artist Simone Michelin, who will be featured in the State of the Art exhibition with the video “Lonesome”
O realizador Cao Guimarães, autor de "Concerto para Clorofila", que integra a mostra Estado da Arte
Artist Cao Guimarães, author of “Concerto para Clorofila”, of the State of the Art exhibition
Kika Nicolela, que exibe o vídeo "Trópico de Capricórnio" na mostra Novos Vetores, programada para a terceira semana do Festival
Kika Nicolela, who will present the video “Trópico de Capricórnio” in the New Vectors exhibition, scheduled for the third week of the Festival
A artista indiana Anjalika Sagar, que traz o vídeo "The Otolith" ao Festival
Artist Anjalika Sagar, from India, who will present the video “The Otolith” in the Festival
O realizador chinês Liu Wei, que traz ao Festival a obra "SARS"
Artist Liu Wei, from China, who will be featured in the Festival with the piece “SARS”
Play Gallery 1: espaço para ver as obras em mídias interativas da mostra Panoramas do Sul
Play Gallery 1: premises for interactive media work screenings of the Southern Panoramas exhibition
A filial da Livraria da Vila dentro do Galpão do SESC Pompéia
Livraria da Vila’s bookstore inside the Galpão of SESC Pompéia
O registro da performance "Art Must Be Beutiful; Artists Must Be Beautiful", de Marina Abramovic, abre a primeira sessão de vídeo do Festival, para um auditório lotado
The recording of the performance "Art Must Be Beutiful; Artists Must Be Beautiful", by Marina Abramovic, opened up the Festival’s first video screening, with all Auditorium seats taken
O realizador Wagner Morales na sessão de seu filme "Filme de Guerra", que abriu a mostra competitiva do Festival, Panoramas do Sul
Artist Wagner Morales during the screening of his film "Filme de Guerra", which kicked off the Festival’s Southern Panoramas competitive exhibition